Modernity and Durability. Perspectives for the Culture of Design

Традиционное понимание современного, переходящее из 1920-х годов в послевоенную эпоху, уже довольно давно пребывает в состоянии кризиса. Это особенно бросается в глаза в таких областях как городское планирование, архитектура и дизайн. Теоретики и практики либо отчаянно защищают существующую концепцию как имеющую большое историческое значение и призывают ее поддерживать и развивать, либо игнорируют как недолговечную и потерявшую актуальность, предлагая заменить ее чем-то иным и новым. Исследователь и практикующий архитектор Витторио Маньяго Лампуньяни предлагает третий вариант: мы попытаемся трансформировать собственное понимание современности, продолжая следовать первоначальным социальным и гуманистическим амбициям, стоящим за этим определением, но в то же время в значительной степени пересмотрим его идеологические, политические, технические, функциональные, экономические, экологические и эстетические предпосылки. Наш мир, который продолжает сотрясаться от войн, также страдает от человеческого безрассудства и алчности. Капитализм требует от нас все превращать в товар, что ведет к перепроизводству и излишнему потреблению, и мы одновременно становимся жертвами и соучастниками этой беды. Потребительское отношение ко всему приводит к новым формам эксплуатации и усугубляет неравенство в разных частях света. Исходя из этих глобальных проблем, автор предлагает новый подход к проектированию и дизайну, который определяется стремлением к долговечности. Это подход отвергает легкомысленную трату ресурсов и бездумное копирование шаблонов. Лампуньяни предлагает альтернативу современной зацикленности на зрелищности, бессодержательной и в этом случае даже вредной, и требует прийти к сдержанности, основательности и благородной простоте.